суббота, 13 сентября 2014
20:10

Рассел Уитфилд - "Гладиатрикс"

Lame elf
изображение

Уж не помню, как набрел на эту книгу. Ожидания были очень высоки. Женщина-гладиатор во времена императора Домициана - ну как не купиться на такой сюжет! К несчастью, нельзя второй раз войти в одну и ту же реку и меня ждало разочарование.
Книга плоха, возможно, даже ужасна. Из прочитанных пяти процентов становится ясно, что перед нами типичная история превращения крутого героя (точнее, героини) в неимоверно крутого. Хотя, может быть это и полу порнография, кто там знает что наворотил автор. Девчонка конечно же гордая, стройная, симпатичная (в данном случае автор расфапался на ее льдисто-синие глазки). Несмотря на боевой опыт, шрамы у нее есть только на спине - пострадала от побоев негодяя хозяина. Любит и умеет сражаться - ну разумеется. Ей автор противопоставляет унылых германок, более похожих на животных: у них огромные отвислые груди, они боятся теплой воды, волосаты в подмышках и лишены гордости. Случайно ли так вышло, что германки оказались из племени хаттов? Это уже наглость.
Сражается героиня, как я уже писал, очень умело. Как-никак, спартанка из спартанского спортзала храма, видимо, посвященному спартанскому богу вина войны. Начинается книга с того, что девушка в капусту рубит коллегу по несчастью (галлийку). Если уж ты дружок, начинаешь с экшен-сцены, не позаботившись хоть как-то представить персонажа, то уж напиши эту сцену так, чтобы по крайней мере было читать интересно. Но мастерством описания поединков автор не владеет, впрочем, как и стиулосом. Или это перевод осуществлялся программой промт, а правила его блондинка-шестиклассница? О, закончив писать отзыв, я покопался и обнаружил, что переводила аж сома Мария Семенова.
Завязка сюжета ничем особым не зацепила. Стандартный сюжет, не умение заинтересовать, скучные персонажи (даже обращение наставника гладиаторов к своим подопечным получилось маловыразительным). Пофантазируем. Скорее всего после череды успехов Лисандра получит приглашение на любовные утехи к самому Домициану и убъет его лекарским инструментом. А, нет! Домициан вызовет ее на поединок на Арене и она задушит его своими волосами, предварительно пометив его руной бога Водана.
Надо же такому случиться, впервые в этом году сажусь портить глаза над художественной книгой, а портить особо и не пришлось! Ура!
Ну все, все! Обещаю в скором времени обзор на прочитанную книгу (не художественную, кстати).
P.S. Кино Гладиатрикс не имеет отношения к описываемой книге.

@темы: история, книги

URL
Комментарии
17.09.2014 в 17:26

Marianna Girl
Домициан вызовет ее на поединок на Арене
Это уж совсем банальщина

предварительно пометив его руной бога Водана.
Так я не поняла, кто она по национальности-то?

P.S. Кино Гладиатрикс не имеет отношения к описываемой книге.
Как говорится, www.youtube.com/watch?v=lMnX-yJKLzQ

Не, правда, по твоему описанию выглядит как поделка какого-нибудь школьника, наигравшегося в какой-нибудь Варкрафт и насмотревшегося "Гладиатора" и "Зены"
URL
17.09.2014 в 18:59

Lame elf
Это уж совсем банальщина
Ну, во-первых, это только во времена Максима императоры сотнями стали гибнуть на аренах, а во времена Домициана погибали совсем по-другому. А во-вторых, так кроме поединка я указал еще две детали, которые скрашивают "банальность" задумки.
Так я не поняла, кто она по национальности-то?
Спартанка, Ксеркса им всем в дышло. Я просто прикалываюсь ;-)
Не, правда, по твоему описанию выглядит как поделка какого-нибудь школьника, наигравшегося в какой-нибудь Варкрафт и насмотревшегося "Гладиатора" и "Зены"
В каких-то случаях я действительно добавляю побольше ЛУМа чтобы было смешнее, но тут все кроме фантазий насчет концовки - правда от первого до последнего слова.
URL
17.09.2014 в 19:17

Marianna Girl
правда от первого до последнего слова.
Вот потому и поделка возомнившего себя писателем школьника
URL